Spanish translation

(deactivated member)
on 12/10/11 10:34 pm
I am going to Nicaragua for three months this February and I am trying to figure out what type of information I should have along with me concerning my surgery and care for myself if anything happens. But then I am also looking to have it translated so that I don't have that hassle for my 19 year old son who will be traveling with me.

If anyone has suggestions I would appreciate it.
lerkhart
on 12/11/11 5:51 am
I have no idea, but I sure hope you have a great trip!!
Linda
14.5 lost pre-surgery  5'1 1/2"                                      LW-Apple-Gold-Small.jpg image by PlicketyCat
(deactivated member)
on 12/11/11 7:39 am
Thanks Linda, last time I was there I was 250 pounds and sweat and huffed and puffed. The people I will be working with on my mission will certainly notice the difference.
I am looking forward to doing some physical training in the heat too. I can run in the Canadian winters I'd like to try running in their heat.
Mama477
on 12/11/11 6:26 am
There are websites that offer translation services. Freetranslation. Com check it out!! Sounds like Rosetta Stone is widely used, too. Might be worth investing. I've thought about it.

Meg
**********************************************
  HW 236 / SW 224 / CW 164/ GW 135
        
Tonya499
on 12/11/11 11:51 pm - Riverton, UT
I have been going to Nicaragua for a 2 week medical mission trip for about 10 years.  I have put the word out for a contact for you in the form of either a medical translator or an English speaking physician.  My group will be at the Best Western across from the airport in Managua the second week of February for 2 weeks if you need help when you first arrive.  I'll let you know if anyone comes up with a contact for you.  We had a great doctor at our church there, but he is on a several year mission in Spain now.  Good Luck and have fun!!
Laurie T.
on 12/13/11 9:22 am - MA
If you have an Ipod or Iphone maybe there is an app for spanish translation.
Most Active
Recent Topics
10 years today
Linda B. · 1 replies · 421 views
12 Year Surgiversary!
Lee ~ · 1 replies · 552 views
Post Iron Infusion Dizziness
Jennifer K. · 0 replies · 601 views
Still kickin'...
STLfan · 0 replies · 614 views
×