protein powder as an additive
I use unflavored whey protein isolate. It's available in bulk (5# and 10#) from several sources, even on eBay! It is more of a "whisk in" than stir in, because as you know, whey powder lumps, In "hot" foods, you need to allow the food to cool down to warm, (a little warmer than eating temperature) then add the powder, otherwise, you'll "kill" the protein.
I don't really like to mention brands on the board, so if you PM me, I'll tell you a few that I use.
"Any Whey" brand is designed to be heat tolerant (you can bake with it, etc). It does have a huge tendency to clump when added to hot liquid - so you'd want to temper it first by thoroughly combining with lukewarm broth or water, and then adding to your soup. I only use it for soup type meals where there's not sufficient protein in the other ingredients, or as in today's breakfast, which was warm barley and milk with pumpkin seeds (I'm 1+ year out).