I don't know of any docs who will fill patients they didn't operate on. Have you tried calling around? Really the only way to know is to ask, esp. since the band is only 2 years old in Mass.
Caeli
I don't know if they'll fill patients they didn't operate on, but UMass definitely installs the band and does fills. You can call them and see if they'll do your fills.