Calf exercises
The exercise the other poster wrote about is a good exercise that can done either at home or at the gym (with or without weights). Depending on your gym's equipment, there can be machines for standing calf raises, donkey calf raises, and seated calf raises. You can also do 1-leg toe raises, which can be done with or without weights. If you ask a trainer or someone at the front desk they should tell you if they have any of those machines. If not, then standing calf raises or 1-leg toe raises can be done on the edge of a step with or without a machine. Good luck!