Exercise Slowing Down Weight Loss? What am I Doing Wrong?

You're not doing anything wrong.  You are losing fat and gaining muscle.  You are replacing fat weight with muscle weight. 

A pound is a pound is a pound ... and a pound of muscle is smaller than a pound of fat, but each still weighs a pound.