Sure it's OK to give it away...but I wouldn't lie about it. You can simply tell her that someone made this for you but you don't eat this stuff and ask her if she'd like to take it home for her and her kids.
Even if she doesn't understand everything, she'll understand the gesture and appreciate it.