in what language is you lap band card?

prancing_nougat
on 1/27/09 8:17 am, edited 1/27/09 8:18 am - Saint John, Canada

Both the German and the Swedish translate to something not too exciting, but you would be ok if something went wrong in either Sweden, Germany, Asutria, Switzerland, Lichtenstein, or Luxembourg. :-D

Basically, what the 2 cards translate to is:

PATIENT ID
This person wears an adjustable gastric band around the stomach to help support thier weight loss.

I think that it's hilarious that there are so many cards going around in so many languages. :-D It was kind of like a grab-bag of information cards.

Penelope G.
on 1/27/09 7:51 pm - xxxxx, Canada

Lap Band on 10/24/08

Prancing...you are awesome with the languages. Where did you get that from?

HW/SW/CW/GW
362/305/250.6/160 (54.4 since surgery)
1st Fill Dec22 4cc's * 2nd fill May 14 1cc = 5 ccs * 3rd (un)fill June 5 .5cc = 4.5 ccs *4th fill July 8 2cc=6.5cc, unfill of 1cc sept 09 = 5.5cc; Nov 8 fill of 1.5 =7ccs