It's not a house or condo but when we go to Daytona (We are next week) we stay at a place called Sun Viking Lodge.
We always get the suites which have one room with a fully kitchen, a sleeper sofa, couch, etc, then another room with 2 queen beds. We pay about $1500 for the week.
sunviking.com